Mirandesiska
I dagens värld har Mirandesiska blivit ett ämne av stor betydelse och intresse för en mängd olika människor. Oavsett om det är ett kulturellt fenomen, en historisk figur eller ett samtida koncept, har Mirandesiska fångat uppmärksamheten hos både experter, entusiaster och forskare. Dess inverkan sträcker sig till olika aspekter av det moderna livet, från politik och ekonomi till populärkultur och samhället i allmänhet. I den här artikeln kommer vi att på djupet utforska innebörden och relevansen av Mirandesiska, analysera dess ursprung, dess utveckling över tid och dess inflytande på världen idag.
| Mirandesiska | |
| Mirandês | |
| Talas i | Portugal. |
|---|---|
| Region | Västeuropa |
| Antal talare | 15 000 |
| Status | hotat |
| Språkfamilj | Indoeuropeiska språk
|
| Officiell status | |
| Officiellt språk i | kommunen Miranda do Douro (Lag nr. 7/99, från den 29 januari 1999) |
| Språkmyndighet | Anstituto de la Lhéngua Mirandesa |
| Språkkoder | |
| ISO 639‐2 | mwl |
| ISO 639‐3 | mwl |
Regionen där mirandesiska talas i. | |
Mirandesiska är ett romanskt språk som talas i nordöstra Portugal i området kring staden Miranda do Douro, främst i kommunerna Miranda do Douro och Vimioso. Det är besläktat med asturiska.. Mirandesiska är sedan 1999 officiellt språk i Portugal, och talas av omkring 15 000 personer. Språket anses vara hotat.
I dagens läge undervisas språket i några skolor och det finns tidningar på mirandesiska.
Fonologi
Vokaler
| Främre | Central | Bakre | |
|---|---|---|---|
| Sluten | i | ɨ | u |
| Mellansluten | e | ɐ | o |
| Mellanöppen | ɛ | ɔ | |
| Öppen | a |
Alla vokaler förutom , och kan också realiseras som nasala.
Konsonanter
| Bilabial | Labiodental | Dental | Alveolar | Palatal | Velar | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Klusil | p | b | t | d | k | g | |||
| Frikativ | f | s | z | ɕ | ʑ | ʃ | ʒ | ||
| Affrikat | ʧ | |||||
| Nasal | m | n | ɲ | |||
| Lateral | l | ʎ | ɫ | |||
| Tremulant | ɾ ~ r |
Källor
- ^ ”Glottolog 4.3 - Mirandese”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/mira1251. Läst 23 januari 2021.
- ^ de Assis Espada, Francisco. ”MIRANDESE: The importance of being a minority language” (på engelska). www.helsinki.fi. http://www.helsinki.fi/lehdet/uh/200o.htm. Läst 23 januari 2021.
- ^ ”Língua Mirandesa” (på europeisk portugisiska). www.cm-mdouro.pt. http://www.cm-mdouro.pt/pages/147. Läst 23 januari 2021.
- ^ ”Did you know Miranda do Douro is vulnerable?” (på engelska). Endangered Languages. http://www.endangeredlanguages.com/lang/4734. Läst 23 januari 2021.
- ^ ”Mirandese language, alphabet and pronunciation”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/mirandese.htm. Läst 23 januari 2021.
- ^ Belina, Michał (2015). ”Lengua mirandesa: historia y sistema fonético” (på spanska) (PDF). Studia Iberystyczne. https://filg.uj.edu.pl/documents/41616/135676706/si14_Belina.pdf/d2b21577-5608-4a57-b1ba-1a2c6231c21c. Läst 23 januari 2021.
Externa länkar
- Wikipédia på mirandesiska
Wikimedia Commons har media som rör Mirandesiska.- sendim.net - Officiell portal för Sendim och kursen i mirandesiska
- www.mirandes.net - lhéngua i cultura mirandesa
- L Mirandés: Ũa Lhéngua Minoritaira an Pertual (Mirandesiska: ett minoritetsspråk i Portugal)
- Sítio de I Mirandês, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa
| ||||||||||||||||||||||||||