Turoyo

Turoyo
ܛܘܪܝܐ Ṭuroyo, ܣܘܼܪܲܝܬ Surayt, ܣܘܪܝܝܐ Suryoyo
Uttal	/tˤurˈɔjɔ/, suˈrajt, /surˈjɔjɔ/
Talas i	Turkiet, Syrien samt i den västerländska diasporan.
Region	Mardin provinsen i sydöstra Turkiet; al-Hasakah, och al-Qāmišlī i nordöstra Syrien
Antal talare	250,000 (endast i Europa)
Status	Utrotningshotat
Språkfamilj	Afroasiatiskt Semitiskt Centralsemitiskt Nordvästsemitiskt Arameiska Östarameiska Turoyo
Språkkoder
ISO 639‐1	ingen
ISO 639‐3	tru

Turoyo (även kallat surayt och turabdinska) är ett nyarameiskt språk som talas av assyrier/syrianer från Tur Abdin, i sydöstra Turkiet, i nordöstra Syrien samt i diasporan. De flesta talare av språket använder klassisk syriska (kthobhonoyo) som skriftspråk och i liturgin. Idag är de flesta talare av turoyo medlemmar i syrisk-ortodoxa kyrkan även om det finns en del kaldeisk-katolska som talar språket, framför allt från staden Midyat. Fram till 1800-talet fanns det även medlemmar i österns assyriska kyrka i Bägoge/Tur-Izlå, men dessa konverterade senare till den syrisk-ortodoxa kyrkan. Turoyon är i det egna språket välkänt som suryoyo (ܣܘܪܝܝܐ), tidigare surayt (ܣܘܼܪܲܝܬ). Språket är delvis ömsesidigt begripligt med suret.

Se även

• Syriska
• Suret

Referenser

1. ^ https://userblogs.fu-berlin.de/saop/didyouknow/
2. ^ https://userblogs.fu-berlin.de/aramaic-ol/didyouknow/
3. ^ ”Turoyo”. ethnologue.com. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tru. Läst 5 januari 2008. 

Externa länkar

Wikipedia Incubator

Wikimedia Foundation har en testupplaga av Wikipedia på Turoyo.

Incubator

• The Turoyo language today