Gurli Hertzman-Ericson

Gurli Hertzman-Ericson
Född3 november 1879
Gustavi församling, Sverige
Död6 februari 1954 (74 år)
S:t Johannes församling, Sverige
Medborgare iSverige
SysselsättningÖversättare, redaktör, författare, redaktör
Redigera Wikidata

Gurli Frida Oscaria Hertzman-Ericson, född 3 november 1879 i Göteborg, död 6 februari 1954 i Stockholm, begravd på Mockfjärds kyrkogård, var en svensk författare och översättare.

Biografi

Föräldrar var köpmannen Oscar Hertzman och Märta Skröder. Hon genomgick Mathilda Halls skola i Göteborg, studerade måleri för Georg Pauli och reste därefter till Storbritannien för att utbilda sig till språklärarinna. Hon studerade vid Cambridge Training College, där undervisningen hade en starkt social prägel och där representanter för den brittiska arbetarrörelsen ofta föreläste. Hon erhöll diplom från Saint Andrews-universitetet i Edinburgh för examen i brittisk litteratur och arbetade en tid som guvernant i Dalsland. Hon gifte sig 1900 med ingenjören Olof Ericson.

Hon var verksam inom emancipations- och fredsrörelsen, bland annat som redaktionell medarbetare i tidskriften Rösträtt för kvinnor 1913–1918, och var även ordförande i Stockholmskretsen av Kvinnliga fredsförbundet. Senare var hon aktiv i Sveriges författareförening, som sekreterare 1937–1942 och som vice ordförande 1948–1950.

Författarskap

Författardebuten skedde 1903 med sagosamlingen Från mor till barn. Hon skrev ett trettiotal böcker – noveller, romaner och sagor – och översatte från engelska och (i mindre utsträckning) från danska, nederländska, norska och tyska. Till en början anförtroddes hon huvudsakligen enklare underhållningsböcker, men efterhand också mer kvalificerad litteratur, liksom fackböcker inom ämnen som psykologi och barnuppfostran. Under andra världskriget engagerade hon sig för Norges och Danmarks sak, vilket också satte spår i hennes översättarverksamhet.

Bibliografi

Översättningar

Källor

  1. ^ Gurli Hertzman-Ericson, Svenskt biografiskt lexikon, läs online.
  2. ^ Gurli Hertzman-Ericson, 1879–1954, läst: 18 maj 2018.
  3. ^ WeChangEd, läs online.
  4. ^ Tjeckiska nationalbibliotekets databas, läst: 18 december 2022.
  5. ^ Svensk uppslagsbok, band 12, 1932, s. 1183.

Vidare läsning

Auktoritetsdata • VIAF: 30561565 • ISNI: 0000 0000 5378 7100 • GND: 1057583367 • Libris XL: 64jlgz4q4bxw5m6 Katalogiserade verk. Andra katalogiserade bidrag. • BIBSYS: 90345387 • NKC: mub2018986046 • Kulturnav: e3c42f35-aad4-45a8-9880-e77a95689c65 • SBL: 12939 • SKBL: GurliFridaOscariaHertzmanEricson • Alvin: alvin-person:40947